面对“科创板”引领的新一代科创浪潮，金融投资者如何智能发现创新科技，智慧评估科技实体价值与潜在投资风险？近日，由中国出版集团有限公司主办的“科创产业决策者论坛“在上海举行，会上，中译语通表示将携手上海证券交易所技术公司共同服务行业用户，搭建科技与金融互融互促的桥梁，发力科创领域，用科技助力科技创新。
中译语通科技股份有限公司CEO于洋
中国出版集团有限公司副总裁潘凯雄
科技创新需要资本市场包括科创板在内的支持。对于科创型企业来说，直接融资，尤其是上市股权融资对科创企业的支持显得非常重要。上海证券交易所副总经理刘逖在发言中表示，资本市场在金融运行中具有牵一发动全身的作用，科创板试点注册制，是资本市场放开供给侧改革的非常有效的一个手段。如果从审核机构、发行人以及上市退市机制这三个维度完善落实注册制，将有助于资本市场形成良好生态，保证上市公司的质量，资本市场对科技创新的支持将随之更顺畅。
科技公司存在高成长性、资本密集、技术路径不确定性等特点，投资者对目标企业的科技价值评估明显区别于传统企业。作为科技创新型企业代表，中译语通科技股份有限公司CEO于洋在表示，中译语通的多语言自然语言处理算法、知识图谱、机器翻译等技术优势以及海量全球科技数据优势，为智能发现前沿技术、科创企业、优势人才提供了强有力支撑。基于全球科技发现与价值评估技术，系统可以从科技创新、企业稳定、投资风险、市场影响这四个指数维度为企业画像。值得一提的是，评估系统还加入了企业技术创新指数，对企业研发投入与研发团队数据进行分析，为业内提供找到科创企业提供快速、客观、研判投资方向。
中国出版集团有限公司副总裁潘凯雄在致辞中表示，正如金融和科技的深度融合一样，传统出版行业也要在融合中探索转型发展的新路径，其中包括出版与科技与金融的融合。作为中国出版集团有限公司旗下企业，中译语通深耕金融科技和科研数据分析，不断探索大数据与人工智能技术在科技创新、金融投资、金融监管领域的场景应用，充分发挥全球科技发现与价值评估技术优势，为上海金融与科创中心建设贡献一份绵薄之力。（光明日报全媒体记者曹继军通讯员 魏娜）